Beyond S01E06 (2017) online sa prevodom

Holden je mladić koji je proveo 12 godina u komi za koju niko nije mogao dati objašnjenje. Iako nesvestan dok je njegovo telo ležalo u komi njegov um je putovao, negde izvan svega poznatog i sada on otkriva poseduje posebne moći koje će ga odvesti pravu u centar opasne zavere veće nego što bi iko mogao zamisliti.