Prve dvije sezone Roger Murtaugh, ostarjeli detektiv sa suprugom i troje djece, u partnerstvu je s Martinom Riggsom, mlađim, pomalo nestabilnim detektivom čija su supruga i nerođeno dijete nedavno ubijeni. Dok Riggsove metode đavolske skrbi za zlostavljanjem kriminalaca redovito dovode u opasnost njegove i Murtaughove živote, njih dvoje su u stanju da razviju poštovanje i sklope blisko prijateljstvo. Nakon Riggsove smrti u drugoj sezoni, Murtaugh ulazi u šestomjesečni period depresije i za to vrijeme se upoznaje i sprijatelji sa Wesleyjem Coleom. Cole je bivši operativac CIA-e koji je bio svugdje i vidio sve, a uskoro se nađe u vezi s novim partnerstvom s Murtaughom dok se prilagođava životu u Los Angelesu.