Veteran, glavni inspektor i njegov mladi narednik istražuju ubojstva oko regionalne zajednice okruga Midsomer.